Ystävänpäivällä puolalaisen Voguen ensimmäinen numero oli myynnissä ja välittömästi aiheuttanut skandaalin. Lehden fanit vaativat vaarnalle valokuvaajiaan ja mainosliiketoiminnan asiantuntijoita. Kannen keskustelu oli syy keskusteluihin maailman muodissa ja mediateollisuudessa. Mikä ei sovi Puolan muotiilman faneille?
Kivulias muisti Neuvostoliiton menneisyydestä
Puolan tabloidien kuvat ovat kuuluisan saksalaisen valokuvaaja Jürgen Tellerin maailmanmusiikin suuntausten mukaan. Toimituksen ja Tellerin mukaan he pyrkivät viittaamaan maaliskuun 1960 "Friendship" -lehden kannelle ja luomaan post-Neuvostoliiton estetiikan, joka on viime vuosina yhä useammin viitekehyksenä ja ikonikuvana muodin historiassa. Puolan mallit, jotka ovat Varsovan kulttuurikeskuksen ja tiedekunnan taustalla VG-merkkisen auton vieressä, nämä esineet liittyvät Neuvostoliiton aikakauteen ja ovat vanhan aikakauden luksusta, mikä ei ole hyväksyttävää demokraattisessa ja eurooppalaisessa valtiossa.
Malli itse Anna Rubik ei usko, että valokuvasarja ylitti maailman muotivirtaukset tukemalla Puolan Vogue-lehden toimittajaa ja valokuvaajaa. Muistathan, että tyttö tulee Puolasta, on 20 parhaan maksetun mallin joukossa ja syyttää häntä siitä, että hän on puolueellinen ja epäammattimaista - se on vaikeaa.
Yksi muodikkaista puolalaisista kriitikoista piirsi tämänhetkisen tilanteen:
"Rohkaisemme ei ole vahingossa, ja yhdistyminen Neuvostoliiton kanssa ei syntynyt tyhjästä. Uskomme, että uudessa kansiossa ei ole mitään puolalaista lukuun ottamatta malleja. Tämä on epäonnistunut kansi, jota ei voida hyväksyä tällaisen tason julkaisemiseksi. Eivät lehden toimittajat löytäneet Puolan ammattilaisia edustamaan tabloidia riittävästi? Olen varma, että he olisivat selviytyneet tehtävästä paremmin! "
Huomaa, että Neuvostoliiton jälkeinen menneisyys on tuskallinen yhteiskunnassa. Keskustelut historiallisen ja arkkitehtonisen kulttuurin muistomerkin purkamisesta ovat olleet monta vuotta, mutta onneksi kaikki pysyy vallitsevien lausuntojen tasolla. Puolalaiset toimittajat huomaavat, että mainoskampanja rakennettiin alun perin väärin ja ilman tietoa nykyisen kohdeyleisön eurooppalaisesta valtiosta:
"Ulkomailla Puolaa pidetään vääjäämättä post-Neuvostoliiton valtioina ottamatta huomioon toteutuneita kardinaalisia muutoksia ja eurooppalaisten yhteiskuntasuhteiden luomisen toteuttamista. Lehden keskiluokka ja potentiaalinen lukija ovat pitkään siirtyneet pois Neuvostoliiton aikakauden esteettisyydestä, se on valmis maailman muotoon eikä kutsutun valokuvaajien huonolaatuisiin katteisiin. "Lue myös
- Michael Douglas tuki Catherine Zeta-Jonesia elokuvassa "Kokaiinin kummitäjä"
- Prinssi Harry Chelsea Daveyn entinen tyttöystävä ilmestyi ensimmäisen kerran hänen sitoutumisensa uutisen jälkeen
- Miranda Kerrin hääpuku tuli näyttelyn suurimpaan Dior House -näyttelyyn Australiassa
Toistaiseksi lehden edustajat eivät virallisesti kommentoi syntynyttä skandaalia.